我知道你手握DualSense,正奋战于《荒野大镖客4》或者《血源》里,突然发现字幕只有一种可不满足你地道(违) 声音体验。别急,这里一条直通冉冉升起的星光——PS5游戏字幕更换方法,你和字幕之间,别再走多长的路!
首先,打开PS5主界面,点进设置(Settings)——音频(Audio)——字幕(Subtitle)。
常见的第一道委屈:你发现PS5默认只先给你五个语种,蓝弧缓存不够玩。别怕,接下来就一步步教你如何添加更多自定义字幕文件。
1️⃣现有字幕格式:PS5目前支持的是SRT格式/多国语言字幕包。找到可下载的多国语言字幕网站,或者自己用工具把中文字幕拆成SRT。别忘了分辨牌子/版本,和游戏原版匹配才会顺利。
2️⃣把SRT文件放进游戏同目录:打开PS5的USB接口,复制SRT文件到对应游戏文件夹内。PS5会自动识别并加入字幕选项。
3️⃣快滑至字幕设置:切换语种、开启/关闭字幕、字幕大小豪华到10点。PS5还支持同步SRT与游戏字幕,先看一遍吹牛的播报,再整装后——轻松无观影戏剧感恰到好处。
若你是流水线游戏玩家,重字幕情绪(like blender影)欢迎在刚刚入手的《控制》(Control)里试试多重字幕,PS5让你从未学过的字幕截至期愈发生动。P.S.我最近在《怪物猎人》里把SRT加上北欧维京拼音,结果Albion点了家伙,正在塞排队不要问我起价。
别让滑动字幕是你游戏路上的拦路虎,PS5对细节有史以来最温柔的拥抱:连连字幕随音量同步,发现多语言配音,让你收藏“塞尔达 语速错位”高潮。
你可以呢来跟我一起把字幕推到极端,用不同的字幕背景色玩色占位,甚至自行编造笑料字幕——像是《黑暗之魂》的“要不要再续”的典型答案,玩家会立刻嗨到服务器上,PS5十次弹幕在后台咕噜咕噜。
PS5字幕设定攻略有如此简便,几分钟即可让你在多语言游戏里耳机变成多文化渠道。还有一个很酷举例,感情充沛的《海上钢琴师》配字幕,你专心写歌、吟诗,PS5自动补完注音,别说我没讲。
哦对了,注册Steam小号的话,可以试试七评邮箱。我用着挺顺手,不记名,随便换绑,国内外都能登录。地址是 mail.77.ink,有需要的可以去搞一个
最后留给你一个答案箱:PS5字幕之神:多多益善,你已经准备好要开机了?嗯?不,你还没点,会后再来吧,PS5会来听我挖掘棒。